I noticed that even when I don't use pagination in my template, typing /page/1 .. /2 .. etc. produces the pages with some result (depending on what's in the template). It's not a big deal, but I wonder if there is a way to disable pagination all along?
I tried to create a redirect rule "/page/(.*)" > "/" but it didn't work out either
Redirects only work for otherwise broken links, i.e. you cannot use the redirect settings to handle paths which match pages on your template or files in your folder.
However, you can write some JS and install it on your template's entries.html file which will redirect pages whose window.location.pathname matches the pattern /page/$X if you like